• Uncategorized
  • 0

Fun in chinese names

During my student days at Kasturba Medical College, Manipal, some of the funniest anecdotes involved the names of our chinese classmates.
For instance,during a roll call session, the anatomy professor sneezed with a resoundig “hak…ack..shee” And a chinese student responded with a “Yes, Sir”. Because his name was Hak Ack Shee!
Somedne in the hostel theorised that during the naming ceremony of a chinese baby, the child’s father threw a coin on to the floor and from whatever sound it produced-ting dong tunk or ding tonk deng- a new name was “coined”!
And how do you pronounce the name “Ng”? According to Mr Ng himself it is the sound one produced while one strained on the toilet-seat to overcome constipation!
Local students invented chinese sounding nicknames for Indian students too. Like “Stink lek skunk” for one who doesn’t take bath. Or “Junk chunk chew” for a glutton!
The chinese too joined the frolic with their own version of Indian names. So Mithun Choksey became “Mein chop suey”. and Gangaram became “Gung Ho Rum”!



You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *